1. Mada + Kalimat Positif
Pola Kalimat
まだ + Kalimat Positif
Mada + Kalimat Positif
Masih
Struktur kalimat
Penjelasan
Pola kalimat ini dipakai untuk mengatakan bahwa agresi atau keadaannya masih dan sedang berlangsung. Pada dasarnya, predikat(KK, KS, dan “KB+desu yg menyatakan keadaan” ) sendiri tidak sanggup menjelaskan keadaan“masih” sehingga diperlukan derma dari kata keterangan “mada” yang mengatakan “masih” untuk menjelaskan keadaan predikat.
Contoh Kalimat
1-1. Mada + Predikat KS-i
まだ、暑いです。
Mada atsu-i desu.
Masih panas.
まだ、暗いです。
Mada kura-i desu.
Masih gelap.
1-2. Mada + Predikat NS-na / KB
まだ、好きです。
Mada suki desu.
Masih suka.
まだ、幸せです。
Mada shiawase desu.
Masih bahagia.
まだ、初心者です。
Mada shoshin-sha desu.
Masih pemula.
まだ、学生です。
Mada gakusee desu.
Masih siswa.
1-3. Mada + Predikat KK (Bentuk Te) + i-masu
Penjelasan
Pola kalimat “KK(Bentuk Te) + i-masu” yang sempurna dipakai untuk menyatakan “keadaan agresi masih dan sedang berlangsung”.
まだ雨が降っています。
Mada ame ga futte i-masu.
Hujan masih turun.
まだ食べています。持っていかないでください。
Mada tabete i-masu. Motte ika-nai de kudasai.
Saya masih makan. Jangan dibawa pergi.
まだ使っています。捨てないでください。
Mada tsukatte i-masu. Sute-nai de kudasai.
Saya masih makainya. Jangan buang.
彼はまだ日本にいます。
Kare wa mada nihon ni i-masu.
Dia masih berada di Jepang.
*kata kerja “i-masu” tidak mempunyai “bentuk Te + i-masu” alasannya yakni sudah menyatakan keadaan sedang berlangsung sehingga tidak perlu menggunakan KK (Bentuk Te) dalam contoh kalimat ini.
2. Mada + Kalimat Negatif
Pola Kalimat
まだ + Kalimat Negatif
Mada + Kalimat Negatif
Belum
Struktur kalimat
Penjelasan
Jika “mada” dipakai dalam kalimat negatif, maka contoh kalimat ini mengatakan bahwa agresi atau keadaannya belum dilakukan atau belum terjadi.
Pada dasarnya, Predikat(KK, KS, dan “KB+desu yg menyatakan keadaan” ) sendiri tidak sanggup menjelaskan keadaan“belum” sehingga diperlukan derma dari kata keterangan “mada” yang menunjukan dan mendekorasi predikat.
Contoh Kalimat
2-1. Mada + Predikat KS-i
まだ、暑くありません。
Mada atsu-ku ari-masen.
Belum panas.
まだ、暗くありません。
Mada kura-ku ari-masen.
Belum gelap.
2-2. Mada + Predikat KS-na / KB
まだ好きではありません。
Mada suki de wa ari-masen.
Belum suka.
まだ、幸せはありせん。
Mada shiawase de wa ari-masen.
Belum bahagia.
まだ大臣ではありません。
Mada daijin de wa ari-masen.
Belum menjadi menteri.
まだ、学生ではありません。
Mada gakusee de wa ari-masen.
Belum menjadi siswa.
2-3. Mada + Predikat KK (Bentuk Te) + i-masen
Penjelasan
Pola kalimat “Mada + KK(Bentuk Te) + i-masen” yang sempurna dipakai untuk menyatakan “aksi atau keadaannya belum dilakukan atau belum terjadi”.
ケンさんがまだ会社に来ていません。
Ken-san ga mada kaisha ni kite i-masen.
Ken belum tiba ke kantor.
日程がまだ決まっていません。
Nittee ga mada kimatte i-masen.
Jadwalnya belum diputuskan.
まだ食べていません。持っていかないでください。
Mada tabete i-masen. Motte ika-nai de kudasai.
Saya belum makan. Jangan dibawa pergi.
まだ使っていません。捨てないでください。
Mada tsukatte i-masen. Sute-nai de kudasai.
Saya belum memakainya. Jangan buang.
彼はまだ日本にいません。
Kare wa mada nihon ni i-masen.
Dia belum berada di Jepang.
kurai: gelap
shiawase: bahagia
shoshinsha: pemula
motte: → motsu(mengambil)
sute: → suteru(membuang)
daijin: menteri
nittee :jadwal
kimatte: → kimaru(ditentukan/diputuskan)
Sumber https://wkwkjapan.com