
Daftar nama nama kereta menyerupai kereta listrik, kereta cepat shinkansen, MRT, LRT, hingga lokomotif sekaligus kosakata yang berkaitan dengan kereta dan stasiun kereta dalam bahas Jepang. Semoga bermanfaat. 😊
bahasa Jepang | bacaan (asal kata) | bahasa Indonesia |
---|---|---|
鉄道 (てつどう) | tetsudoo | rel kereta api, sistem transportasi kereta api secara keseluruhan |
電車 (でんしゃ) | densha | kereta listrik |
地下鉄 (ちかてつ) | chikatetsu | kereta bawah tanah |
新幹線 (しんかんせん) | shinkansen | kereta cepat shinkansen |
ケーブルカー (けーぶるかー) | keeburukaa (cable car) | Kereta api funikular, kereta api bukit |
モノレール (ものれーる) | monoreeru (monorail) | monorel |
路面電車 (ろめんでんしゃ) | romen densha | trem |
通勤電車 (つうきんでんしゃ) | tsuukin densha | kereta api komuter |
MRT (マス・ラピッド・トランジット) (えむあーるてぃー) | emu・aaru・tii (MRT (Mass Rapid Transit)) | MRT (Moda Raya Terpadu) |
LRT (ライト・レール・トランジット) (えるあーるてぃー) | eru・aaru・tii (LRT (Light rail transit)) | LRT (Lintas Rel Terpadu) |
特急 / 特別急行 (とっきゅう / とくべつきゅうこう) | tokkiyuu / tokubetsu kyuukoo | kereta ekspres terbatas, kereta super ekspres |
快速急行 (かいそくきゅうこう) | kaisoku kyuukoo | kereta ekspres cepat |
急行 (きゅうこう) | kyuukoo | kereta ekspres |
準急 (じゅんきゅう) | junkyuu | kereta semi ekspres |
普通列車 (ふつうれっしゃ) | futsuu ressha | kereta biasa, kereta api bumel |
各駅停車 (かくえきていしゃ) | kakueki teesha | kereta api bumel |
汽車 (きしゃ) | kisha | kereta api diesel dan uap (terhadap kereta api listrik) |
ディーゼル機関車 (でぃーぜるきかんしゃ) | diizeru kikansha (diesel) | lokomotif diesel |
蒸気機関車 (じょうききかんしゃ) | jooki kikansha | lokomotif uap |
列車 (れっしゃ) | ressha | kereta api |
車両 (しゃりょう) | sharyoo | gerbong |
国鉄 (こくてつ) | kokutetsu | kereta api negara (BUMN) |
私鉄 (してつ) | shitetsu | kereta api swasta |
線路 (せんろ) | senro | rel kereta |
路線 (ろせん) | rosen | rute kereta |
駅 (えき) | eki | stasiun |
乗り場 (のりば) | noriba | tempat naik |
ホーム (ほーむ) | hoomu (home) | peron |
~番線 (~ばんせん) | ~bansen | jalur nomor ~ |
切符 (きっぷ) | kippu | tiket, karcis (biasanya utk kendaraan) |
乗車券 (じょうしゃけん) | jooshaken | tiket, karcis utk kendaraan beroda menyerupai kereta, bus, dsb |
チケット (ちけっと) | chiketto (ticket) | tiket |
定期券 (ていきけん) | teekiken | kartu tanda berlangganan (commuter pass) |
スイカ (Suica) (すいか) | suika | nama kartu kereta api elektronik (by East Japan Railway Company) |
イコカ (ICOCA) (いこか) | ikoka | nama kartu kereta api elektronik (by West Japan Railway Company) |
切符売り場 (きっぷうりば) | kippu uriba | loket penjualan tiket/karcis |
自動販売機 (じどうはんばいき) | jidoo hanbaiki | mesin jual otomatis |
窓口 (まどぐち) | madoguchi | loket |
改札口 (かいさつぐち) | kaisatsuguchi | pintu karcis |
席 (せき) | seki | tempat duduk |
自由席 (じゆうせき) | jiyuu seki | tempat duduk bebas |
指定席 (していせき) | shitee seki | tempat duduk yg dipesan |
座席番号 (ざせきばんごう) | zaseki bangoo | nomor daerah duduk |
駅員 (えきいん) | ekiin | petugas stasiun |
車掌 (しゃしょう) | shashoo | konduktor kereta |
運転士 (うんてんし) | untenshi | penemudi kereta api, masinis |
待合室 (まちあいしつ) | machiaishitsu | ruang tunggu |
時刻表 (じこくひょう) | jikokuhyoo | jadwal keberangkatan transportasi |
片道 (かたみち) | katamichi | sekali jalan |
往復 (おうふく) | oofuku | pulang pergi |
出発 (しゅっぱつ) | shuppatsu | keberangkatan |
到着 (とうちゃく) | toochaku | kedatangan |
~発 (~はつ) | ~hatsu | keberangkatan dari (tempat) waktu keberangkatan: dari jam |
~着 (~ちゃく) | ~chaku | kedatangan ke (tempat) waktu kedatangan: jam |
~方面 (~ほうめん) | ~hoomen | arah ke |
~行き (~いき) | ~iki | jurusan |
始発 (しはつ) | shihatsu | kereta pertama |
終電 (しゅうでん) | shuuden | kereta terakhir |
終点 (しゅうてん) | shuuten | stasiun terakihir (terminal) |
上り (のぼり) | nobori | arah ke stasiun terakhir dari stasiun pertama (biasanya, arah ke Tokyo) |
下り (くだり) | kudari | arah ke stasiun pertama dari dari stasiun terakhir (biasanya, arah dari Tokyo) |
プラットホーム (ぷらっとほーむ) | purattohoomu (platform) | peron |
売店 (ばいてん) | baiten | kios |
白線 (はくせん) | hakusen | garis putih pembatas |
アナウンス (あなうんす) | anaunsu (announce) | pengumuman (di tmpt umum menyerupai stasiun) |
マイク (まいく) | maiku (mic) | mikrofon |
スピーカー (すぴーかー) | supiikaa (speaker) | pengeras suara |
駆け込み乗車 (かけこみじょうしゃ) | kakekomijoosha | buru-buru naik kereta |
入口 (いりぐち) | iriguchi | pintu masuk |
出口 (いでぐち) | ideguchi | pintu keluar |
東口 (ひがしぐち) | higashiguchi | pintu Timur |
西口 (にしぐち) | nishiguchi | pintu Barat |
北口 (きたぐち) | kitaguchi | pintu Utara |
南口 (みなみぐち) | minamiguchi | pintu Selatan |
中央口 (ちゅうおうぐち) | chuuooguchi | pintu pusat, pintu tengah |
非常口 (ひじょうぐち) | hijooguchi | pintu darurat |
☆Daftar nama kendaraan dan alat transportasi sanggup Anda baca di bawah 🙂
Nama Kendaraan dan Alat Transportasi dalam Bahasa Jepang
☆Daftar kosakata kemudian lintas juga sanggup Anda baca di bawah 🙂
Kosakata Lalu Lintas dalam Bahasa Jepang
Sumber https://wkwkjapan.com